Peter Rawet

Man drar inte järnvägsräls för en kort tid utan för årtionden, kanske århundraden, framåt. (28 okt 2012, intervju i SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) drar inte (=ej, icke) järnvägsräls för (=ty, förut, stäv) en (=någon) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid (=skede, tidrymd) utan för (=ty, förut, stäv) årtionden, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) århundraden, framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Utan ett besked idag måste man vidta åtgärder utifrån att man kanske inte får några pengar alls. Då kanske man drar ner på välfärden på olika ställen helt i onödan – och sen kanske det visar sig att pengar kommer. (17 apr 2023, vid kommentaren om den ansträngda ekonomin för många kommuner och regioner på grund av inflation och räntehöjningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kontraproduktiv är ett starkt ord, men jag ska också säga att vi löpande reflekterar och försöker lära oss av det vi gör. En del av de verktyg som vi använder kanske inte gör jobbet på kort sikt. Värdet på en organisation kanske inte betingas av att man alltid tänker rätt från början utan att man klarar att anpassa sig. (1 okt 2021, när Stefan Hector svarar på Fredrik Brokopp kritiska synpunkter på polisens bengalstrategi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så var försiktig med vad du delar på dina sociala medier. Du kanske inte behöver ta ett kort på nya körkortet och lägga upp en bild, utan det kanske räcker med att du tar ett foto på middagen och så får det var det du delar den dagen. (5 apr 2025, det hände när hon gav tips om hur man kan begränsa möjligheten att bli digitalt kartlagd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Si aldri til et ungt menneske at noe ikke kan gjøres. Vårherre har kanskje ventet i århundre på en som ikke visste at akkurat det var umulig, og som derfor nettopp gjorde dette

Säg aldrig till en ung människa att något inte kan göras. Vår Herre har kanske väntat i århundraden på någon som inte visste att just det var omöjligt, och som därför just gjorde detta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär att du får större valfrihet som kund. Man kan själv ta ett större ansvar för sitt jobbsökande. Då kanske inte alltid besöket på den lokala arbetsförmedlingen är det viktigaste, utan att du får stöd i att hitta de lediga jobben. Du kan till och med sitta hemma och ha kontakt med arbetsförmedlaren. Många sökande, som kanske bara är inne en kort tid hos oss, har kanske redan lösningar på gång och då räcker det ofta med att få lite tips och stöttning, säger Monica Ståhl. (26 nov 2014, förklarar fördelarna med förbättrade e-tjänster och digital kontakt med arbetsförmedlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: