Alexa Vega

Att börja som ny på gymnasiet är verkligen tufft, för folk börjar redan göra sig lustiga över dig. Att börja som skådespelare är ännu svårare... det värsta som kunde ha hänt, för man får så många skämt om det. Jag vet inte, tjejer är verkligen, verkligen elaka i den här åldern.  Going in first off as a freshman into regular high school is really tough, because people already make fun of you. Going in as an actor is even harder... the worst thing that could have happened, because you get so many jokes about it. I don't know, girls are really, really catty at this age. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) som (=såsom) ny (=nykomling) på (=ettrig, kungen, villig) gymnasiet är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) tufft, (=häftigt) för (=ty, förut, stäv) folk (=människor) börjar redan göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sig lustiga över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) dig. (=dej) Att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) som (=såsom) skådespelare (=aktör) är (=befinner sig, vara) ännu (=fortfarande) svårare... det värsta som (=såsom) kunde ha (=äga) hänt, för (=ty, förut, stäv) man (=idiot, kille, karl) får så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) skämt (=lustighet, vitsa, vits, spratt) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Jag vet inte, (=ej, icke) tjejer är (=befinner sig, vara) verkligen, (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) elaka i den här åldern.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är redo att spela två matcher under en helg och börja få en serie matcher efter varandra, för det är då man verkligen kan börja göra framsteg. Man kan spela en match, justera och verkligen börja bygga vidare på saker.

I?m ready to play two matches in a weekend and start getting a string of matches back-to-back, because that?s where you can really start to make some progress. You can play a match, adjust, and really start to build on some things.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När du står på startlinjen måste han vara trygg med de förberedelserna han har gjort, inte börja göra några konstigheter bara för att det är dags för tävling. Sen är det viktigt att dela upp loppet i mindre etapper, så att du inte tänker att det är nio mil. Sen är det viktigt att börja inta energi tidigt. så att du verkligen inte börja äta först när du är hungrig eller börja äta först när du är jättetörstig. Och sen framförallt att fokusera på hur skönt det kommer vara när du är i mål. Är det verkligen värt att ge upp under vägen? (1 okt 2015, när hon ger tips till Seppo inför Vasaloppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Börjar man i högstadiet är det för sent att börja, då ifrågasätter de varför de ska göra det här. Jag tycker man kan börja redan i förskoleklass. Om man börjar med källkritik sent har eleverna svårare att acceptera det. De kan tycka att: 'Men jag har ju googlat och tagit saker jämt och det har funkat bra?' Det är bättre om de lär sig rätt från början. (18 feb 2015, när hon pratade om när man ska börja med källkritik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste kunna göra justeringar under matchens gång. När saker och ting inte går så bra som vi vill, måste vi hålla ihop som ett lag och börja kämpa ännu hårdare – det är då man verkligen ska börja slåss.

We have to be able to make adjustments during the game. When things aren't going as well as we would like them to, we (need) to come together as a group and start competing harder ? that's when you should start fighting harder.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är verkligen, verkligen snälla killar. Verkligen trevliga. Du hör allt det där skitsnacket i pressen om hur de är elaka, hur de är jävlar, men de är verkligen inte det. De tittade på vår show varje kväll - de var bara verkligen sjukt trevliga, mannen.

They're really, really good guys. Really nice. You hear all that shit in the press about how they're mean, how they're cocks, but they're really not. They watched our show every night -- they were just really cool, man.

Hjælp til - skriv in på dansk: