Barack Obama

Hon inte ansågs vara ”äkta” (authentic, vilket även kan betyda tillförlitlig och ärlig). (18 mar 2016, på en soaré i Austin där det gällde att samla in pengar till partiet.) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon inte (=ej, icke) ansågs vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ”äkta” (authentic, vilket även (=också) kan (=har kunskap i) betyda (=åsyfta, innebära) tillförlitlig (=trovärdig, pålitlig, säker) och (=et, samt) ärlig).

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Sverige ansågs inte det där vara svenskt, men om jag ska vara ärlig: jag sket i allt det. Jag sa 'jag ska skapa min egen story, det jag kommer med kan ingen annan komma med'. (6 nov 2018, under en intervju i en hotellsvit i Beverly Hills, Los Angeles.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var inte riktigt beredd om jag ska vara ärlig, säger han. Visst hade jag förväntat mig reaktioner men kanske att det skulle vara fler negativa än positiva. Det brukar dessutom vara kritikerna som hörs mest även om de inte är flest. (11 dec 2018, under en intervju på tisdagen om beslutet att lägga ner årets nyårsfirande och raketuppskjutning i Hallsbergs kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte jag är helt tom om jag ska vara ärlig. Jag förstår beslutet och att det svårt att fatta till viss del men det känns jobbigt om jag ska vara ärlig. (20 mar 2020, när det kom beskedet att säsongen avslutas utan slutspel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utspel på en specifik gala behöver inte betyda så mycket i sig. Men det är klart att själva rörelsen kommer betyda mycket, vilket tydligt manifesteras i galan. (8 jan 2018, i ett intervju med Kulturnyheterna efter Golden Globe-galan 2018, där hon kommenterade inverkan av MeToo-rörelsen på film- och tv-branschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där kan jag vara lite kaxig och säga att mitt mål är att vinna. Det är så jag sätter upp mina mål, jag är ärlig med mig själv och kan vara ärlig mot andra. För om jag inte når målet har jag inte misslyckats, jag har ändå gjort allt jag kunnat för att nå målet. (14 jun 2015, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: