Henrik Berggren

Hans Vietnampolitik är ju politiskt sett en stor framgång: han klarade balansen att framföra sin mycket moraliskt kända kritik av USA:s krigföring samtidigt som Sverige upprätthåll kontakter med USA som han ansåg nödvändiga för svensk säkerhetspolitik. (2 sep 2012, intervju i artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hans Vietnampolitik är (=befinner sig, vara) ju politiskt sett en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) framgång: (=succé) han klarade balansen att framföra (=avlägga, leverera, uttrycka, uppträda, uppvisa, presentera, säga) sin mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) moraliskt kända kritik (=bedömning) av (=avbruten, från, bruten) USA:s krigföring samtidigt (=takt) som (=såsom) Sverige upprätthåll kontakter med (=tillsammans) USA som (=såsom) han ansåg nödvändiga för (=ty, förut, stäv) svensk säkerhetspolitik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Samtidigt är förstås det inrikespolitiska trycket hårt på Stefan Löfven att framföra svensk kritik mot de kinesiska ledarna. (27 mar 2015, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han vårdas nu på infektionskliniken medan vi arbetar med smittspårning där vi kartlägger alla hans kontakter. Vi tror dock att han haft mycket få kontakter, även under resan hem till Sverige. (28 feb 2020, den 26 februari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en stor framgång för svensk judo samtidigt som det blev en förlust i en final. (8 jun 2021, efter förlusten i finalen i judo-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt det där är saker som tidigare varit helt oförenliga med svensk utrikes- och säkerhetspolitik men nu kommer det alltså bli en naturlig del av svensk säkerhetspolitik. (8 jan 2023, mats Knutson kommenterar de nya uppgifter som Sverige ska ha inom ramen för Nato, såsom deltagande i gemensamma missilförsvar och flygpatrullering över Baltikum och Island.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta har präglats väldigt mycket av det kloka beslut Johan och Martin själva har fattat och den stora klokskap deras familjer uppvisat. Det är också en framgång för diplomatin och de kontakter Sverige varit engagerad i. Jag har haft en mer blygsam roll och det är klart att ambassadören på plats och Carl Bildt spelat stor roll. (11 sep 2012, i en nyhetsartikel om frigivningen av svenska journalister i Etiopien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: