Torbjörn Sohlström

Men det kommer innebära tre saker. Det första är att man kommer vara nya regler som gäller för inresa för bosättning i Storbritannien, det kommer inte längre vara självklart att man får flytta hit och stanna så länge som man vill. (15 sep 2019, i en intervju i en nyhetsartikel om brexit) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det kommer innebära (=medföra, betyda) tre saker. (=grej, föremål) Det första är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nya regler som (=såsom) gäller för (=ty, förut, stäv) inresa för (=ty, förut, stäv) bosättning i Storbritannien, det kommer inte (=ej, icke) längre vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att man (=idiot, kille, karl) får flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) hit (=succé) och (=et, samt) stanna (=sluta, stoppa, hejda) så (=odla, plantera) länge som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) vill.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis man ikke kan blive enige om, hvad der skal ske med de britiske EU-borgere, der bor i et andet EU-land, så vil det på den ene side være britiske regler, der gælder for EU-borgere, der bor i Storbritannien, og på den anden side vil det være EU og medlemslandenes regler, der gælder for briter, der bor i et EU-medlemsland. (8 jun 2025, tænketanken Europa)

Om man inte kan enas om vad som ska hända med de brittiska EU-medborgarna som bor i ett annat EU-land, så kommer det på den ena sidan att vara brittiska regler som gäller för EU-medborgare som bor i Storbritannien, och på den andra sidan kommer det att vara EU och medlemsländernas regler som gäller för britter som bor i ett EU-medlemsland. (8 jun 2025, tänk tanken Europa)

De kommer inte att lämna oss. Vi ska stanna tillsammans. De kommer att stanna här, det sa de alla. Vi talar om det ibland, att de kommer att vara tidiga val i draften och sådana saker... . Jag tror starkt på att (de kommer att stanna i skolan).

They aren't going to leave. We're going to stay together. They're going to stay here, they said that, all of them. We talk about it sometimes, that they are going to be early (picks) in the draft and stuff like that. . . . I strongly believe that (they will stay in school).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu vet man inte hur de framtida handelsavtalen kommer att se ut, men det skulle förvåna mig väldigt om det är så att Storbritannien har lika generösa villkor som det är nu i EU, det vill säga fri handel med varor och tjänster. Det här kommer säkert att innebära en del handelshinder mellan EU och Storbritannien och därmed mellan Sverige och Storbritannien. (24 jun 2016, i nyhetsartikeln om Storbritanniens utträde från EU)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gå dit du vill, känn dig fri att stanna så länge du vill, jag kommer vara här och hålla ett öga på saker och ting.  Go where you like, feel free to stay as long as you like, I'll be here keeping an eye on things. Hjælp til - skriv in på dansk: Arnold Schwarzenegger (1947-)

Det beror helt på hans kommando och hur han mår, så långt det gäller hur länge han kommer att stanna där. Vi vill att han ska vara frisk.

It just depends on his command and how he's feeling, as far as how long he'll stay there. We want him healthy.

Hjælp til - skriv in på dansk: