Fredrik Ljunggren

Ett amerikanskt företag som Symantec kan inte säga nej till att ge amerikanska myndigheter åtkomst till sina system. (17 nov 2013, i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett amerikanskt företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) som (=såsom) Symantec kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nej (=icke, nix, nä) till (=åt, mot) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) amerikanska myndigheter åtkomst (=access) till (=åt, mot) sina (=avta, tryta) system. (=ordna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Just kongressförhören leder ju inte till något direkt ingripande men många amerikanska myndigheter lyssnar på det här och kan använda det som en del i sina utredningar. Och det pågår utredningar mot alla fyra företag just nu kring olika aspekter. (29 jul 2020, under onsdagen förhörs ledarna för fyra av världens mäktigaste företag av den amerikanska kongressen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den kortsiktiga konsekvensen är att företag och myndigheter inte kan komma åt sin lagrade data. Den långsiktiga är förhoppningsvis att fler anstänger sig för att skydda sina system. (13 maj 2017, när det utpressningsviruset drabbade nära 100 länder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gör att Huawei kommer att få fortsätta att köpa amerikanska varor och tjänster för att underhålla sina existerande nätverk, och för att göra mjukvaruuppdateringar till mobiltelefoner. Det gör också att amerikanska företag som förlitar sig på Huaweis utrustning får tid att hitta andra lösningar. (21 maj 2019, uttalat om förbudet som skjutits upp i 90 dagar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Myndigheter och företag har ju sina restriktioner att förhålla sig till, och då får det ju snabbt de här effekterna för oss, medan privatpersoner, i alla fall hittills, inte verkar känna samma oro. (13 mar 2020, när han förklarar att myndigheter och företag har restriktioner som påverkar bokningarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det inte spelar så stor roll vilket företag som köper Tiktok, så länge det är ”ett stort företag, ett säkert företag, ett väldigt amerikanskt företag”. (7 aug 2020, trump har tidigare sagt om försäljningen av Tiktok.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Kultur