Helene Ripa

Hösten och vintern har varit tuff. Jag har en överbelastning i foten, stadiet innan en stressfraktur. Smärtan har gjort att jag inte kunnat träna varken rullskidor eller skidor på snö. Så jag missade första världscuptävlingen. Men jag hoppas ändå vara på startlinjen och i form till VM. (30 dec 2014, när hon pratar om sin träningsstatus och skador inför VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Paralympics

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hösten och (=et, samt) vintern har varit tuff. (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) Jag har en (=någon) överbelastning i foten, stadiet innan (=före) en (=någon) stressfraktur. Smärtan har gjort att jag inte (=ej, icke) kunnat träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) varken rullskidor eller (=alternativt) skidor på (=ettrig, kungen, villig) snö. Så (=odla, plantera) jag missade första världscuptävlingen. Men (=ändock, skada) jag hoppas ändå (=likväl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) startlinjen och (=et, samt) i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) till (=åt, mot) VM.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På två år har jag inte kunnat träna som jag har velat. Vissa dagar har jag kunnat träna på och andra har jag inte kunnat göra någonting alls på grund av smärtan. Nu, för första gången inomhus, har jag verkligen kunnat köra på och det har varit en glädje. (28 feb 2018, i en intervju med SVT Sport inför inomhus-VM i Birmingham)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rullskidor är rullskidor, skidor är skidor och löpning är löpning, så vi tar med det som bra tävlingsträning till vintern. Så får vi se vem som drar det längsta strået när vi startar. (14 jun 2018, efter att hon tävlat för första gången sedan hennes dopingavstängning och placerade sig på tredje plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas kunna vara tillbaka och träna litegrann i augusti och sen vara tillbaka till första tävlingen. Sen kommer jag inte vara i kanonform, men jag hoppas att jag åtminstone kan vara med och spela och hålla igång skapligt så att vi är inne i det när de viktiga tävlingarna börjar komma i mitten av hösten. (5 jun 2018, i samband med sin operation i juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade hoppats att smärtstillande och adrenalinet skulle ta bort smärtan men det gjorde det inte. Jag har ändå kunnat träna på bra så man måste våga tro och chansa, men i dag gick det inte. Smärtan tog över och det är en stor besvikelse, jag ville mer. (9 aug 2017, efter loppet på 3000 meter hinder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade liknande strulig försäsong inför Sotji då jag också missade första världscuptävlingen. Men det gick ju bra ändå. Och jag tror och hoppas att det ska fungera den här gången också. (30 dec 2014, när hon jämför sin nuvarande situation med sin försäsong inför Paralympics i Sotji)

Hjælp til - skriv in på dansk: