Åke Hantoft

En global marknad i dag, den får man lov att följa. Vi kan inte bygga upp ett eget politiskt system i Sverige. Arla är en del av den globala marknaden. (21 okt 2012, när Åke Hantoft pratade med SVT.) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) global (=världsomspännande, världsomfattande) marknad i dag, den får man (=idiot, kille, karl) lov att följa. (=bevaka, eskortera, åtfölja) Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) ett eget politiskt system (=ordna) i Sverige. Arla (=tidig, tidigt, bittida) är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) den globala marknaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill ha övernationella system för att det här är en global fråga, vi har ett gemensamt system i europeiska unionen, men det har inte fungerat tillräckligt väl. Det är därför Sverige har drivit på för en skärpning och nu har vi också fått en det. Det är klart att när vi tillsammans i EU kan sätta press och få ner utsläppen ger det en helt annan effekt. (29 sep 2019, när han besökte programmet Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Södra Sverige har fått upp mjölkpriset bland annat genom att Arla finns på en internationell marknad. (2 maj 2025, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är i en större marknad och det finns regler att följa. För att ta del av den marknaden måste vi också följa de reglerna. Man måste överväga om det är värt att isolera sig själv. (23 aug 2022, i SVT:s Morgonstudion under ett intervju om elpriserna i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror effekterna på den globala marknaden blir begränsade. Trots störningarna i marknaden som sanktionerna innebär, kommer en ökad produktion av olja från andra länder täcka upp för den globala efterfrågan. (7 aug 2018, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en global marknad och det som sker i USA påverkar att vi har fått läkemedelsbrist i Sverige. (20 mar 2023, vid ett intervju om bristen på diabetesmedicinen Ozempic och dess användning för viktnedgång bland överviktiga.)

Hjælp til - skriv in på dansk: