| | |  En man jag talade med sa att oppositionens svaghet är att de inte är enade. En annan sa att om de bara varit enade skulle regimen ha fallit för längesedan. De är så djupt splittrade sinsemellan att de inte kommer någonstans. (12 dec 2013, när Samir Abu Eid talade med människor i Killis.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) man (=idiot, kille, karl) jag talade
med (=tillsammans) sa att oppositionens
svaghet (=brist, kraftlöshet, vekhet, bräcklighet) är (=befinner sig, vara) att
de (=dom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) enade.
En (=någon) annan sa att
om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) bara (=enda, enbart, endast) varit enade skulle regimen
ha (=äga) fallit
för (=ty, förut, stäv) längesedan.
De (=dom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) djupt splittrade sinsemellan att
de (=dom) inte (=ej, icke) kommer någonstans.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version