Stefan Kallin

När det är en kallare sommar, som vi hade förr, då kunde de blomma i tre veckor. Och då kunde vi ju skörda ända in i augusti. Nu slutar vi skörda redan i juli. (20 jun 2023, när han jämförde den nuvarande sommarens värmeförhållanden med tidigare år.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kallare sommar, som (=såsom) vi hade förr, (=tidigare, då, förut) då (=emedan, förr) kunde de (=dom) blomma (=blomstra, krukväxt) i tre veckor. Och (=et, samt) då (=emedan, förr) kunde vi ju skörda (=bärga, plocka, utvinna) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) in i augusti. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) slutar vi skörda (=bärga, plocka, utvinna) redan i juli.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kunde man aldrig tro att de finns de som kunde skörda i augusti. Tidigare har vi skördat i slutet av september eller början av oktober. (30 sep 2018, under en intervju om rekordskördar 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde skörda redan efter ett par år. Hade vi planterat skog hade det tagit flera decennier – någon skörd hade det inte blivit under min livstid, i alla fall. (12 jun 2018, när familjen diskuterade ekonomisk lönsamhet för projektet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For oss er det viktig å høste av de beste ressursene, og at de får vokse opp igjen slik at vi kan høste på de samme områdene senere. (13 maj 2021, under beskrivelse av bærekraftig høsting av reinlav.)

För oss är det viktigt att skörda de bästa resurserna, och att de får växa upp igen så att vi kan skörda på samma områden senare. (13 maj 2021, beskrivning av hållbar skördning av renlav.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikkje lett, nei. Det er truleg ein av dei vanskelegaste delane av dette miljøproblemet. Å hauste dei i Noreg er ikkje så lett. I andre land dykkar folk for å hauste dei, men reglane for dette i Noreg er strenge. Så det er ei rekke prosjekt som no ser på ny teknologi for å hauste dei, blant anna med teiner. (19 maj 2025, i intervjuet om forskning på kråkeboller)

Det är inte lätt, nej. Det är troligen en av de svåraste delarna av detta miljöproblem. Att skörda dem i Norge är inte så lätt. I andra länder dyker folk för att skörda dem, men reglerna för detta i Norge är stränga. Så det finns en rad projekt som nu tittar på ny teknologi för att skörda dem, bland annat med tänger. (19 maj 2025, jag intervjuas om forskning på kråkbollar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

2023 regnade det hela juli och sedan blev det storm i augusti. Då hade vi översvämningsmyggor som räckte ända in i augusti. (10 jul 2025, i samband med att prata om myggexplosioner)

Hjælp til - skriv in på dansk: