Erik Karlsson

Svenska ambassaden i Kina för kontakt med flera medborgare som befinner i provinsen, men vi har inga exakta siffror på antalet svenskar där. (26 jan 2020, intervju med SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svenska ambassaden i Kina för (=ty, förut, stäv) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) medborgare som (=såsom) befinner i provinsen, men (=ändock, skada) vi har inga exakta siffror (=nummer) på (=ettrig, kungen, villig) antalet svenskar där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns inga exakta siffror för i år. Men förra året 4.500.000 svenskar tillbaka drygt 30 miljarder kronor. (19 mar 2015, från en nyhetsartikel från Skatteverket i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sjukvården i provinsen är hårt belastad och att UD i första inte avråder på grund av risken att bli smittad av viruset. Antalet svenskar som befinner sig i Hubei är inte helt klarlagt. (26 jan 2020, intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Antalet Swedbank-kunder som ringer in till oss om bankbyte ökar markant mot tidigare. I nuläget finns inga exakta siffror, men vår kundservice rapporterar en avsevärd ökning av samtal från just kunder som vill byta. (29 mar 2019, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först var det många frågetecken, sedan gick det väldigt snabbt. Den svenska ambassaden höll tät kontakt med mig, men hade inga detaljer, så det var bara att följa med när det väl blev dags. (3 feb 2020, när hon pratar om beslutet att evakuera från Wuhan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inga exakta siffror men det är ett 15-tal avgångar om dagen det rör sig om. (15 nov 2021, under helgen och måndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: