Hans Rosling

Ja den rikaste miljarden i dag släpper ut i stort sett hälften. Nästa miljard, de som sparar till bil, släpper ut en tredjedel. De som just fått elektricitet släpper ut en liten mängd medan de allra fattigaste släpper ut försumbara mängder. (26 nov 2012, i ett besök på Agenda.) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja (=nej inte, ja, jo) den rikaste miljarden i dag släpper ut i stort sett hälften. Nästa miljard, de (=dom) som (=såsom) sparar till (=åt, mot) bil, (=automobil) släpper ut en (=någon) tredjedel. De (=dom) som (=såsom) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) fått elektricitet (=ström) släpper ut en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) medan (=under tiden) de (=dom) allra fattigaste släpper ut försumbara mängder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, man har ju fått ta det lite succesivt. Det har gått väldigt bra, jag märker ju att spänningarna släpper och släpper mer och mer och det kändes bra imorse. (20 jan 2021, efter skadan i Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige släpper in fyra mål och där tycker jag att minst två mål kommer till på rätt så dålig defensiv struktur. De två målen som de släpper in i fem-mot-fem ska inte behöva hända. (20 maj 2019, efter den dramatiska 5-4-segern mot Lettland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är extremt besvikna över insatsen. Vi spelar mot två bra lag i Stockholm och släpper in sex och gör ett. Vi är alldeles för skeva och släpper in för många mål. (23 sep 2021, efter matchen mot Hammarby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi dippar kanske lite i andra och släpper in några mål. Över det stora hela spelar vi bra, släpper inte till så mycket i sista och spelar stabilt. (17 nov 2017, under en intervju efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som en videodomare släpper, släpper inte den andra. (26 jun 2018, när han diskuterar de stora problemen med VAR.)

Hjælp til - skriv in på dansk: