Savvas Perdios

Mars, april, maj och juni har helt gått förlorade. Turismen är väldigt viktig för oss. Den utgör 20 procent av vårt BNP och står för 20 procent av våra jobb. Ni förstår hur svårt det är för oss. (26 maj 2020, i en nyhetsartikel om Cyperns turismminister som förklarar hur svårt det är för Cypern att inte ha turism) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mars, april, maj och (=et, samt) juni har helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) gått förlorade. Turismen är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) för (=ty, förut, stäv) oss. Den utgör 20 procent av (=avbruten, från, bruten) vårt BNP och (=et, samt) står för (=ty, förut, stäv) 20 procent av (=avbruten, från, bruten) våra jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Ni (=er, du) förstår hur (=hurdan) svårt (=krånglig, komplicerat) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Logiintäkterna för mars månad i år har gått ned 78 procent i Stockholm jämfört med mars 2019. I övriga landet är nedgången 66 procent, säger han. (12 apr 2021, nyhetsartikel om pandemins påverkan på hotellbranschen i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den 23 mars var 44 procent för, och 21 procent emot. I dagsläget är 43 procent för medan andelen emot har ökat till 32 procent, och det är framför allt de unga männen som har gått över till nej-sidan. (11 maj 2022, novus undersökning om svenskarnas attityd till Nato)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De största prisnedgångarna vi ser i april är för grönsaker och frukt, som minskat med 5,4 respektive 3,9 procent sedan i mars. Till exempel har gurkor blivit drygt 31 procent billigare. (15 maj 2023, citatet är från ett pressmeddelande där han kommenterar de senaste inflationstakterna och prisförändringarna på livsmedel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick en ganska alarmerande siffra på senaste mötet vi hade om corona. 88 procent av våra spårvagnschaufförer var friska i måndags och det är extremt lågt. Det är väldigt väldigt högt med 12 procent sjuka. De är hög sjukfrånvaro redan vid 8 procent. (9 sep 2020, under onsdagen när skyddsstopp hotades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA utgör en gigantisk marknad, vilket kan vara positivt för svenska exportföretag. Men det sätter också press på den svenska regeringen att skapa ett gynnsamt företagsklimat för att behålla och få hit talangerna till våra bolag. USA:s sänkningar av marginalskatterna från 39,6 procent till 37 procent ökar konkurrensen. Våra marginalskatter på 60 procent är ett problem. Vi måste se till att vi har goda villkor för att få företag att vilja investera i Sverige. (20 dec 2017, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: