Sophie Nachemson-Ekwall

Det tragiska är att Finansinspektionen själva inte har slagit larm. Nu är det media som driver en bank framför sig och banken är i en förtroendebransch. (29 mar 2019, SVT:s Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Swedbank

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tragiska är (=befinner sig, vara) att Finansinspektionen själva inte (=ej, icke) har slagit larm. (=ståhej, buller, slammer, väsen) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det media (=press) som (=såsom) driver en (=någon) bank (=sandrev) framför sig och (=et, samt) banken är (=befinner sig, vara) i en (=någon) förtroendebransch.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en fiskare som har slagit larm efter att ha upptäckt båten. Den ligger stilla och driver inte omkring, vilket tyder på att den kan ha fastnat. (19 jul 2025, under sökinsatsen efter tom båt i Hjälmaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan inte lita på att någon är den som den utger sig från att vara när tekniken berättar något annat. I det här fallet stod det i bank-id-appen att jag skulle legitimera mig mot min bank. Att det i själva verket var en kriminell person som enbart utgav sig för att vara banken känns sjukt. Sjukt för att det är så otroligt enkelt. (10 apr 2018, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara att du ringer till banken om amorteringsunderlag gör att de förstår att du är på väg att byta bank och då kommer de sänka din ränta med 0,2 procentenheter eller mer. Då behöver du inte ens byta bank. (22 aug 2024, i en artikel som diskuterar bolåneräntor och förhandlingstaktiker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rösta med fötterna. Byt bank om du inte får bra ränta, säger Moa Langemark, Finansinspektionen. (27 aug 2024, i en nyhetsartikel där hon ger råd till bolånetagare om hur de kan förhandla bättre villkor för sina lån när räntorna sjunker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Banken är ju den ende aktör som faktiskt har tillgång till dina bankmedel utan inloggning. Så om ”din bank” ringer upp och ber dig använda ditt mobila Bank-id är det med all sannolikhet ett bedrägeriförsök. (8 mar 2018, när de ger råd till privatpersoner)

Hjælp til - skriv in på dansk: