Anders Ahlqvist

Både och. Vi har ett ganska stort antal fall där kvinnor förtalas av sina före detta partners där de här personerna har fått ganska kraftiga straff för att de har förtalat den här kvinnan på internet. Men då har kvinnan kunnat leverera bra information till oss. (20 jan 2013, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Både och. (=et, samt) Vi har ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stort antal fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) där kvinnor förtalas av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) före (=innan, inför) detta partners där de (=dom) här personerna har fått ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) kraftiga straff (=bestraffning) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) har förtalat den här kvinnan på (=ettrig, kungen, villig) internet. (=webben, nätet) Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) har kvinnan kunnat leverera (=framföra, förse, överlämna) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) information till (=åt, mot) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inga jättestora boenden. Vi har ganska små boende med litet antal boende. Det innebär att då måste man vara jättenoga att bedöma från fall till fall om det är möjligt att lämna ut information. (17 jul 2020, efter kritik för att Skara kommun inte berättat vilka särskilda boenden som varit drabbade av coronarelaterade dödsfall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu kan vi kontinuerligt kommunicera med kvinnan. Vi kan översätta, ställa frågor och ge information. Det är väldigt viktigt för hur kvinnan kan må efteråt. (18 okt 2019, under en intervju om det nya språkverktyget på sjukhuset i Linköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der findes kun to slags kvinder her i verden. Kvinden som altid taler og kvinden som aldrig tier.  Det finns bara två sorters kvinnor här i världen. Kvinnan som alltid talar och kvinnan som aldrig tiger. Oscar Wilde (1854-1900) Kvinder

Det preliminära obduktionsprotokollet kan fastställa identitet på den ena kvinnan och att det inte finns några yttre skador som lett till döden. Den andra kvinnan har ännu inte kunnat identifierats. (23 jul 2024, under utredningen av de två kvinnor som hittades döda i en lägenhet i Luleå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvinnan har agerat helt rätt och alla rutiner har fungerat. Kvinnan har kunnat redogöra precis för vad hon har gjort och hur hon rört sig. Hon ska under tiden innan hon kom in till sjukhuset ha varit isolerad och inte träffat någon annan person. (31 jan 2020, under nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: