Johan Ripås

Det här är också oroväckande för hur säkerhetsapparaten kommer hantera det kommande valet. Det man är rädd för är att den här händelsen ska användas som ursäkt för att tysta obekväma röster. (23 jun 2018, när det skedde en explosion under presidentens tal i Zimbabwe) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) oroväckande (=oroande, alarmerande) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) säkerhetsapparaten kommer hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det kommande valet. Det man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) är (=befinner sig, vara) att den här händelsen ska (=skall) användas som (=såsom) ursäkt för (=ty, förut, stäv) att tysta (=dämpa) obekväma röster.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är också andra kritiska röster de vill tysta. Man har försökt tysta civilsamhället, journalister men också Myndighetsverige. (28 apr 2023, intervju med SVT Nyheter om regeringens och SD:s förslag att stoppa politisk lotteriverksamhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner en besvikelse över det som har hänt, men spelarna har stått upp rakryggat för hela truppen, bett om ursäkt och förklarat att det inte kommer att hända igen. Direkt efter att vi fick vetskap om händelsen har vi agerat med såväl individuella som gruppsamtal och har därmed stängt händelsen och fokuserar fullt ut på kommande matcher i Malmö. (16 jan 2020, efter att spelarna gått på krogen och drack alkohol mitt under EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tolkar varenda en av era röster som ett rop från ett folk som inte vill dö. Att ni var två miljoner som stöttade en man som kom från ingenstans innebär att ni har hört mig. Det är något grundläggande som inte kan glömmas bort de kommande dagarna, eller de kommande åren. Era röster kommer aldrig mer att kunna bortses ifrån. (10 apr 2022, under sin tacktal på söndagskvällen efter vallokalomröstningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har gjort ett viktigt arbete för det lulesamiska språket, och nu kommer deras röster att vara med oss in i framtiden, och därmed också höras och användas av nya generationer av lulesamiska. (25 jun 2024, i ett pressmeddelande om lanseringen av lulesamisk talsyntes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland innebär det förändringar i vår livssituation som kanske är lite obekväma men det måste vi också hantera. (20 okt 2022, vid en intervju om skolmaten i Lycksele efter beslutet att återgå till den tidigare matsedeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk: