Allan Widman

Sverige är sedan 1994 partnerskapsland till Nato. I bred politisk enighet har det underförståtts att denna relation förr eller senare skulle förvandlas till fullvärdigt medlemskap. I ljuset av de snabba förändringar som sker i vår omvärld behöver vi också förstå att en sådan option om medlemskap inte alltid är självklar och oproblematisk, skriver Widman och hävdar att det är dags för Sverige att ansluta sig till Nato och med en egen, utvecklad förmåga bidra till den gemensamma säkerheten. (31 maj 2013, i ett avvikande yttrande) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige är (=befinner sig, vara) sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1994 partnerskapsland till (=åt, mot) Nato. I bred (=vid) politisk enighet (=enhällighet, samklang, överensstämmelse, samförstånd, samstämmighet) har det underförståtts att denna relation (=förhållande) förr (=tidigare, då, förut) eller (=alternativt) senare skulle förvandlas till (=åt, mot) fullvärdigt medlemskap. I ljuset av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) snabba förändringar som (=såsom) sker i vår omvärld behöver vi också (=även, likaså) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att en (=någon) sådan option (=val) om (=runt, ifall, försåvitt) medlemskap inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) är (=befinner sig, vara) självklar (=tydlig, självskriven, uppenbar, given, solklar, klockren) och (=et, samt) oproblematisk, (=enkel) skriver Widman och (=et, samt) hävdar att det är (=befinner sig, vara) dags för (=ty, förut, stäv) Sverige att ansluta (=förbinda, förena, koppla) sig till (=åt, mot) Nato och (=et, samt) med (=tillsammans) en (=någon) egen, (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) utvecklad förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) den gemensamma säkerheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nå har Finland blitt Nato-medlem, og Sverige står på trappene til fullt medlemskap. Finsk og svensk Nato-medlemskap gjør at Norge også får en rolle som transittnasjon og operasjonsbase for styrker som skal øve, trene og operere i Norden. Derfor må vi legge til rette for å kunne ta imot større allierte forsterkning. (16 jun 2023, i en pressemelding)

Nu har Finland blivit Nato-medlem, och Sverige står på tröskeln till fullt medlemskap. Finskt och svenskt Nato-medlemskap gör att Norge också får en roll som transittnation och operationsbas för styrkor som ska öva, träna och operera i Norden. Därför måste vi lägga till rätta för att kunna ta emot större allierade förstärkningar. (16 jun 2023, i en pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg er kritisk til dette utspelet. Både Finland og Sverige kvalifiserer openbert for medlemskap, og det har vore einigheit i Nato om det. (13 maj 2022, i en kommentar til NRK)

Jag är kritisk till denna uttalande. Både Finland och Sverige kvalificerar sig öppet för medlemskap, och det har funnits enighet i Nato om detta. (13 maj 2022, i en kommentar till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En slik avtale vil bety at skrittet til fullt Nato-medlemskap blir litt kortere – om det skulle bli aktuelt. Jo lenger dette trekker ut i tid, desto større blir sjansen for at det kan åpne for en Nato-debatt i Finland og Sverige. (27 aug 2014, under en kommentar om mulige konsekvenser av avtalen.)

En sådan avtal skulle bety att steget till fullt Nato-medlemskap blir lite kortare – om det skulle bli aktuellt. Ju längre detta drar ut i tid, desto större blir chansen för att det kan öppna för en Nato-debatt i Finland och Sverige. (27 aug 2014, under en kommentar om möjliga konsekvenser av avtalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De var också helt överens om vikten av bred politisk enighet kring ett kommande beslut om ett eventuellt svenskt Nato-medlemskap. (8 maj 2022, partiledardebatt på söndagskväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I november kommer presidenten (från Polen) och jag att ansluta oss till andra NATO-ledare i Prag för att besluta om att bjuda in nya medlemmar till alliansen, ... I denna fråga står Polen och Amerika enade. Vi tror på NATO-medlemskap för alla europeiska demokratier som är redo att dela NATO:s ansvar.  In November, the (Polish) president and I will join other NATO leaders in Prague to decide on inviting new members into the alliance, ... On this issue Poland and America stand united. We believe in NATO membership for all European democracies ready to share in NATO's responsibilities. Hjælp til - skriv in på dansk: Laura Bush (1946-)