Recep Tayyip Erdogan

Först: Öppna vägen för Turkiets medlemskap i Europeiska unionen och sedan kommer vi att öppna upp för Sverige, liksom vi gjorde för Finland. (10 jul 2023, under en presskonferens på Istanbul Atatürks flygplats innan avresan till toppmötet i Vilnius, Litauen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nato

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först: (=främst) Öppna (=vidga) vägen för (=ty, förut, stäv) Turkiets medlemskap i Europeiska unionen och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer vi att öppna (=vidga) upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) Sverige, liksom (=typ) vi gjorde för (=ty, förut, stäv) Finland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sverige och Finland är inte bara våra vänner och partners. De har dessutom sedan länge varit medlemmar i vår europeiska familj. Därför kan de räkna med vårt fulla stöd, oavsett vilket beslut de fattar. Natos dörr står öppen. Vi kommer ta emot dem med öppna armar. (15 maj 2022, vid Natoländernas utrikesministermöte i Berlin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nu enats i Europeiska rådet om ett historiskt besked, att öppna förhandlingar om Ukrainas och Moldavieens framtida EU-medlemskap. Det är en mycket viktig politisk signal om att deras framtid är i EU. (14 dec 2023, skrev i en kommentar till SVT Nyheter efter beskedet om EU:s beslut att inleda medlemssamtal med Ukraina och Moldavien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan får andra bedöma om kontrollen kan komma att behöva stärkas. Men vi är beredda, liksom många andra europeiska länder på vägen mot Sverige. (6 mar 2020, i en artikel om gränspolisens beredskap vid Turkiets gräns mot Grekland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till en början kommer vi att köra digitalt. Sedan kommer vi öppna för besök i våra lokaler i Sundsvall, och till sist öppna en mottagning i Örnsköldsvik. (25 nov 2021, när Malin Lindberg berättar om projektet i Sundsvall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lever ju på konstnö. Men när det kommer natursnö så brukar vi öppna spår med enbart natursnö också. Men senast vi kunde ha lite längre naturspår öppna var nog 2012 för vintrarna är ju som de är här i södra Sverige. (7 maj 2018, i intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk: