Allan Kuhn

Det är en tävlingsmatch nu. Det ger en annan tändning, det ger ett annat adrenalin, det ger lite blod i ådrorna. Nu gäller det. (20 feb 2016, när han pratar om en kommande match) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska cupen i fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tävlingsmatch nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det ger en (=någon) annan tändning, det ger ett annat adrenalin, det ger lite (=få) blod i ådrorna. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gäller det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har kommit in lite mindre blod de senaste veckorna. Vi har bland annat haft sportlov, och vi har använt mer blod än vi har fått in. (6 mar 2017, när det var en brist på blodpåsar på Akademiska sjukhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi börjar förstå Nations League mer och mer. Första matchen var lite konstig – är det träningsmatch eller tävlingsmatch? Vi var inte riktigt där. Men nu när vi mötte Ryssland och Turkiet borta, med det trycket de hade där, då kändes det mer som tävlingsmatch. (19 nov 2018, i en intervju inför avgörande matchen mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en spelare som inte har tävlat i någonting på fyra år. På träning ser det jättebra ut, men i tävlingsmatch är det något annat. Det kommer att ta lite tid. Vi och han behöver ha tålamod. (4 mar 2025, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller att motivera människor till en annan livsstil i fråga om annat än destruktivt leverne så finns det olika modeller, och det går att applicera även här. Det här är omständigheter som ser lite annorlunda ut, men det är absolut görligt. (8 sep 2021, han sade det i en intervju med SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en mycket bra fråga, och en svår fråga. 2015 var läget i Sverige lite annorlunda än i dag generellt. Bland annat hade vi delvis en annan lagstiftning på området då än den som gäller nu. (1 mar 2022, i en intervju om länsstyrelsens beredskap att ta emot flyktingar från Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: