Ola Rosling

Att Bill väljer att ge den här till så många unga människor vittnar om att vi har lyckats uppnå det vi ville, nämligen att göra boken väldigt begriplig. (7 jun 2018, när Ola Rosling berättade om Bill Gates initiativ att skänka "Factfulness") Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att Bill (=faktura) väljer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) den här till (=åt, mot) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) unga människor (=folk) vittnar om (=runt, ifall, försåvitt) att vi har lyckats uppnå (=åstadkomma) det vi ville, nämligen (=alltså) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) boken väldigt (=enormt, himla, oerhört) begriplig. (=förståelig, tydlig, fattbar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Till slut kom jag på telefon fram till ett ställe som svarade att om jag lämnade mina kreditkortsuppgifter på telefon så skulle de hålla boken i en kvart till mig. När jag kom fram och fick boken blev kvinnan bakom mig väldigt upprörd. Hon ville ha den till vilket pris som helst. (5 jan 2018, bokhandel i Washington, när hon försökte köpa boken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla betalar för SVT och många väljer nu bort nyheter i tablålagd tv. För att vi ska nå ut till unga behöver vi göra det digitalt och med en multimedial service. (30 nov 2022, i samband med diskussionen om SVT:s textmängd och deras uppdrag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nils Horner var alltid på plats, alltid påläst och gjorde världen begriplig för många av oss. Han var en unik utrikeskorrespondent som kom människor väldigt nära. (11 mar 2014, kommentar till DN)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är djupt skrämmande att det uppenbarligen finns så många väldigt unga människor bosatta i Sverige som ställer sig till förfogande för så grova brott. (12 aug 2024, intervju med danska TV2 strax innan ett möte om säkerhetsfrågor och gränskontroller mellan Sverige och Danmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många av livets omständigheter är skapade av tre grundläggande val: disciplinerna du väljer att behålla, de människor du väljer att vara med; och, de lagar du väljer att följa.

Many of life's circumstances are created by three basic choices: the disciplines you choose to keep, the people you choose to be with; and, the laws you choose to obey

Hjælp til - skriv in på dansk: