Carina Bergfeldt

I Sverige var hon någonting när hon behandlades som att hon inte var vatten värd i USA. Det här var hon otroligt stolt över. När jag träffade henne visade hon sin doktorsring och hon pratade om hur mycket Sverige betydde för henne. (19 sep 2020, när hon berättar om Ruth Bader Ginsburgs relation till Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Sverige var (=varje, varenda, vart) hon någonting när hon behandlades som (=såsom) att hon inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) vatten (=diväteoxid) värd (=värdinna) i USA. Det här var (=varje, varenda, vart) hon otroligt (=fantastiskt) stolt över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) När jag träffade henne visade hon sin doktorsring och (=et, samt) hon pratade om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Sverige betydde för (=ty, förut, stäv) henne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Personligen så är det ju tråkigt såklart, jag pratade med henne i går kväll och hon var chockad. Jag träffade henne i dag och hon befarar kanske att det är allvarligt men vi måste vänta och se svaret. (19 okt 2023, efter att ha talat med Elin Eldebrink efter hennes skada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så stolt över henne. Vi tränar varje dag och jag vet hur mycket det här betyder för henne. Det gick att se på henne. (19 mar 2016, efter att hans maka vann guldmedaljen i femkampen på Friidrotts-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har väldigt goda minnen av henne. Jag är verkligen bedrövad över hennes död. Jag kände henne inte nära, jag träffade henne mest när jag fick priset förra året, då sågs vi några gånger och pratade. Jag hör till dem som tycker att hon bar sig rätlinjigt och schysst åt när trasslet utbröt i Akademien på hösten 2017. Hon fick motta väldigt snåla omdömen i samband med det. För att inte säga förfärliga från en annan akademiledamot. Det tyckte jag var hemskt. (12 okt 2019, i en beskrivning av Sara Danius död efter krisen i Svenska Akademien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju egentligen något positivt. Men det är ju så att Sverige behöver inte henne. Om jag hade varit förbundskapten hade inte jag tagit ut henne till ett stafettlag eller som reserv. Så frågan är varför man ska ta ut henne? (9 jan 2024, när han diskuterar Sveriges behov av Stina Nilsson och om hon bör tas ut till ett stafettlag eller som reserv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, absolut. Vi har nått henne och när vi träffade henne för fyra veckor sedan hade vi också med oss en tolk för jag ville verkligen att hon skulle förstå vad jag sa och inte missförstå. Det var ett bra samtal. Men nu stämde ju inte det som jag sa till henne då. (14 jul 2016, efter att Abeba Aregawi frikändes från dopningsanklagelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk: