Rouzbeh Parsi - Mellanösternexpert och chef för Mellanöstern och Nordafrikaprogrammet på Utrikespolitiska institutet
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Det finns de i Teheran som är övertygade om att det kommer bli ett krig med USA. Så nu handlar det antingen om att undvika kriget genom att visa USA vad det kommer kosta dem att föra ett krig mot Iran, eller så förbereder det inför ett sådant krig genom att skrämma bort USA:s närmaste allierade i regionen. (16 sep 2019, när han medverkade i Aktuellt under måndagskvällen)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns
de (=dom) i Teheran
som (=såsom) är (=befinner sig, vara) övertygade
om (=runt, ifall, försåvitt) att det kommer
bli (=bliva) ett
krig (=väpnad konflikt, strid) med (=tillsammans) USA.
Så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) handlar (=köper) det antingen
om (=runt, ifall, försåvitt) att
undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) kriget
genom (=igenom) att
visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) USA
vad (=hur sa) det kommer kosta
dem (=dom) att
föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) ett
krig (=väpnad konflikt, strid) mot (=till) Iran,
eller (=alternativt) så (=odla, plantera) förbereder det
inför (=före) ett sådant
krig (=väpnad konflikt, strid) genom (=igenom) att
skrämma (=förskräcka) bort (=undan, dän) USA:s närmaste allierade i regionen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: