|
Så tornet som et feiret navn ei veiens tistel er. Akk, satt jeg fri på to mål jord, og hette bare Per! pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Så (=odla, plantera) föraktat som (=såsom) ett firat namn (=benämning) inte (=ej, icke) vägens tistel är. (=befinner sig, vara) Ack, satt (=kraftig) jag fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) jord (=mark, mylla) och (=et, samt) hette bara (=enda, enbart, endast) Per!
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Det finns inga tragedier. Det finns bara sociala missförhållanden. Felet med Hamlet var att han inte kom under någon kunnig psykoanalytikers vård. Felet med kung Lear var att han inte satt på ålderdomshem. |
| Skotten som hette Vincent förkortade ner sitt namn till Vin. Det gällde ju att spara varenda cent. |
| ...när jag kom hem till hotellet kunde jag konstatera att det jag hade sett ute på staden bara var det jag kunde namnet på, jag mindes en akacia som jag råkat på, men inte trädet som stod bredvid och som jag inte visste vad det hette. Kort sagt förstod jag att ju fler ord jag kunde, desto rikhaltigare skulle omvärlden bli för mig, desto mer komplett och varierad. (ur På resa med Herodotos) |
| 2. Du skall inte missbruka Herrens, din Guds namn, ty Herren skall inte låta den bli ostraffad, som missbrukar hans namn. |
