Ranveig Sørensen

Religionen vår er som en oppskrift. Oppskriften alene er død. Maten bringer liv, oppskriften bare forteller hvordan du skal tilberede den.  Vår religion är som ett recept. Receptet är i sig dött. Maten ger liv, receptet säger bara hur du ska tillaga den. Hjælp til - skriv in på dansk: Religion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår religion är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett recept. (=ordination) Receptet är (=befinner sig, vara) i sig dött. Maten ger liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) receptet säger bara (=enda, enbart, endast) hur (=hurdan) du (=ni) ska (=skall) tillaga den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har ikke oppskriften på suksess, men oppskriften på fiasko er å prøve å gjøre alle til lags.

Jag har inte receptet på framgång, men receptet för misslyckande är att försöka vara alla till lags.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En blandning av beundran och medlidande är det bästa receptet för tillgivenhet. Hjælp til - skriv in på dansk: André Maurois (1885-1967) Vänner och Ovänner

Oppskriften på evig uvitenhet: Vær fornøyd med de kunnskapene du har.  Receptet på evig okunskap är att vara nöjd med de kunskaper du har. Hjælp til - skriv in på dansk: Elbert Hubbard (1856-1915) Uvidenhed

En hög inkomst är det bästa receptet för lycka som jag någonsin hört talas om.  A large income is the best recipe for happiness I ever heard of. Hjælp til - skriv in på dansk: Jane Austen (1775-1817) Inkomst

En stor indkomst er den bedste opskrift på lykke, som jeg har hørt om.  En stor inkomst är det bästa receptet på lycka, som jag hört talas om. Jane Austen (1775-1817) Lykke