Russisk Ordtak |
|
På håpets enger gresser mange narrer.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
På (=ettrig, kungen, villig) hoppets ängder betar många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) narrar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Russisk Ordtak
Liknande ordspråk:
 På hoppets ängar betar mången narr. |
|  |
| Jag får intrycket att det finns många instanser som hoppas mycket, på till exempel bete med slåtter. Det här handlar om människor och djur som bor och betar i ett område som är myggdrabbat. (13 mar 2018, i en nyhetsartikel om bekämpning av myggor) |
| Vi har tagit fram en handlingsplan som vi tillsammans med polisen betar av punkt för punkt. Idag försöker vi få in så många anställda som möjligt. Jag vill betona att det från båda parter finns en stor vilja att få ordning på den uppkomna situationen. (12 maj 2023, i ett svar till SVT om åtgärder som vidtas för att lösa väktarbristen och det samarbete som pågår mellan polisen och företaget.) |
 Det er ikke alle narre, der bærer bjælder. | Det är inte alla narrar som bär skällor. |
