Ordtak

Når munnen er lukket, forsnakker man seg ikke.  När munnen är stängd, snubblar man inte över sina ord. Hjælp til - skriv in på dansk: Ord

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När munnen är (=befinner sig, vara) stängd, snubblar man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sina (=avta, tryta) ord.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Politikere snubler i sine problemer av i dag og i sine stiater fra i går.

Politiker snubblar över sina problem av idag och sina stycken från igår.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man är ute på djupt vatten är det klokt att hålla munnen stängd.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Författaren bör hålla munnen stängd när hans verk börjar tala. Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Visdom

En ægtefælle, som ønsker et lykkeligt ægteskab, skal lære at holde sin mund lukket og sin tegnebog åben.  Den man som önskar sig ett lyckligt äktenskap skall lära sig att hålla munnen stängd och plånboken öppen. Groucho Marx (1890-1977) Ægteskab

Till och med fisken skulle slippa hamna i trubbel, om den lärde sig att hålla munnen stängd.

Hjælp til - skriv in på dansk: