Carl Erik Martin Soya

Når kvinner strikker, er det gjerne for å ha noe å tenke på mens de snakker.  När kvinnor stickar är det ofta för att ha något att tänka på medan de pratar. Hjælp til - skriv in på dansk: Kvinder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När kvinnor stickar är (=befinner sig, vara) det ofta (=vanligtvis) för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) något att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) medan (=under tiden) de (=dom) pratar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når kvinder strikker, er det gerne for at ha' noget at tænke på, mens de taler.  Öö my Kvinnor stickar för att ha något att tänka på medan de talar. Carl Erik Soya (1896-1983) Kvinder

Gör det något om jag pratar medan du avbryter?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Middagskonversation: konsten att tänka på något viktigt medan man säger något oviktigt. Hjælp til - skriv in på dansk: Laurence Olivier (1907-1989) Mad og drikke

Middagskonversation är konsten att tänka på något betydelsefullt medan man säger något betydelselöst. Hjælp til - skriv in på dansk: Laurence Olivier (1907-1989) Brev

Det er godt å tenke på at åtti prosent av lytterne gjør noen annet mens de hører på radio.

Det är bra att tänka på att åttio procent av lyssnarna gör något annat medan de lyssnar på radio.

Hjælp til - skriv in på dansk: