Svensk Ordtak |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Men (=ändock, skada) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) var (=varje, varenda, vart) det ändå, (=likväl) sade friaren, han grät för (=ty, förut, stäv) att han fick korgen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Svensk Ordtak
Liknande ordspråk:
 Se på meg, men se med milde øyne, sa frieren til piken. |  "Se på mig, men se med milda ögon", sade friaren till flickan. |
| Allt efter behag, sa han som fria och fick korgen. |
| Det ryktes nok, sa gutten, han fikk et par nye bukser. | "Det ryktas nog", sade pojken, "han fick ett par nya byxor". |
| Det är okej att gå i skolan. Man kan ändå inte göra något roligt så här tidigt på dagen. |
| Tänk vad det ändå är enkelt att gifta sig, sade brudnäbben. Så lätta frågor! |
