Arild Hansen

Møter du veggen, har du iallfall noe å støtte seg til.  Möter du väggen har du i alla fall något att stödja dig mot. Hjælp til - skriv in på dansk: Motgang

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Möter du (=ni) väggen har du (=ni) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) något att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) dig (=dej) mot. (=till)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon har uttalat sig på ett sätt som kan tolkas som att hon i alla fall överväger att stödja Ulf Kristersson i stället. (28 jun 2021, om Helena Lindahl)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla fall är unika, men beslutet om Rönnbäcken ger en positiv signal att regeringen vill stödja en fortsatt utveckling av gruvnäringen. (5 mar 2014, nytt om att Vilhelmina mineral kommer att överklaga avslagsbeslutet för gruvan i Stekenjokk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte planerat något boende, i alla fall är det inget beslutat. I alla fall inte för barn. (30 aug 2018, 30 oktober 2024, efter publicering av enkätsvar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

35 stycken är ganska många. Då måste jag i alla fall hålla på, i alla fall den här och nästa säsong. Men vem vet, jag kanske ska ge henne en match på den fronten i alla fall. (25 nov 2016, när hon blev frågad om hon når upp till Pernilla Wibergs 235 världscupstarter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att inte kvala är inte okej i hans fall. Han sa att det inte var något fel på materialet i alla fall utan att han åkte som en kratta. Hellre att han är i final en dag än att man kvalar två dagar och inte gör något av det, men han måste klart förbättra sig. (20 dec 2018, efter andra kvalet i Italien)

Hjælp til - skriv in på dansk: