Sovjetisk Ordtak |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Lagen är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) telefonstolpe; du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hoppa (=skutt, skutta) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den. Men (=ändock, skada) du (=ni) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) runt (=ungefär, om, omkring) den.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sovjetisk Ordtak
Liknande ordspråk:
 Loven er som en telefonstolpe; du kan ikke hoppe over. Men du kan gå rundt. |  Lagen är som en telefonstolpe; du kan inte hoppa över den. Men du kan gå runt den. |
| Nej, jag ser ingen vits med att hoppa. De får gärna hoppa bredvid mig, men hoppa gör jag på en studsmatta och inte i målområdet. Då låter jag gärna mina ben få vila lite. (3 jan 2021, efter seger i masstarten över tio kilometer klassiskt) |
| Som jag förstår är det inte en samlad gräns, utan spelarna kommer att kunna hoppa runt till olika spelbolag, vilket i sig är dåligt för konsumentskyddet. (23 apr 2020, när han pratar om regeringens nya förslag för att stoppa spelmissbruk.) |
| Jag tvekar inte kring att hoppa i en skidflygningsbacke (där de längsta hoppen i världen är över 250 meter) och när jag frågar runt bland mina kvinnliga kollegor så är svaret ”ja, vi är redo”. (3 mar 2021, när Lundby talar om skidflygning i en intervju med norska Dagbladet) |
