Snorre Sturlason |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) hastiga ord skulle man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) tillbaka (=åter) med (=tillsammans) guld för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) osagda.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Snorre Sturlason
Liknande ordspråk:
 Hvor mangt et hastig ord ville man ikke kjøpe tilbake med gull for å ha det usagt. |  Hur många ett hastigt ord skulle man inte köpa tillbaka med guld för att få det osagt. |
| En cm av tid är som en cm av guld men du kan inte köpa en cm tid med en cm guld. (Tid kan vara värdefullare än pengar...) |
| Poesiens vesen skulle være det usigelige, men ikke det uleselige. | Poesins väsen skulle vara det osagda, men inte det oläsliga. |
|  |
| Hjälper pengar, berömmelse och framgång mot allting? Kan man köpa ungdom? Kan man köpa glädje? Är det inte svårt nog att köpa en skjorta som inte har för långa ärmar? |
