Ivar Aasen

Gleda gløymest fyr du trur, men sorgene sitja lenge.  Glädjen glöms före du tror det, men sorgerna stannar länge. Hjælp til - skriv in på dansk: Glæde

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Glädjen glöms före (=innan, inför) du (=ni) tror (=antagande, förmoda) det, men (=ändock, skada) sorgerna stannar länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Gleda gløymest før du trur, men sorgene sitja lenge.

Glädjen glöms förr än man anar, men sorgen håller i sej länge.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror fly holder seg i luften fordi piloter og passasjerer tror at det går an, og i det øyeblikk noen begynner å tvile, vil det falle ned.

Jag tror att flygplan stannar i luften för att piloter och passagerare tror att det går, och i det ögonblick som någon börjar tvivla, så ramlar det ner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dejligst af alle glæder er glæden for slet ingenting, ikke for noget du kan eller vil, glæden for intet og glæden for alt, glæden fordi du er til.

Ljuvast av alla glädjeämnen är glädjen för ingenting alls, inte för något du kan eller vill, glädjen för ingenting och glädjen för allt, glädjen för att du finns till.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det største problem med en høj alder er, at det måske bliver ved for længe.  Det största problemet med hög ålder är kanske att den stannar för länge. A. J. P. Taylor (1906-1990) Alder

Det spelar ingen roll hur långsamt du går, så länge du inte stannar. Hjælp til - skriv in på dansk: Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Visdom