Ivar Aasen

Gleda gløymest fyr du trur, men sorgene sitja lenge.  Glädjen glöms före du tror det, men sorgerna stannar länge. Hjælp til - skriv in på dansk: Glæde

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Glädjen glöms före (=innan, inför) du (=ni) tror (=antagande, förmoda) det, men (=ändock, skada) sorgerna stannar länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Gleda gløymest før du trur, men sorgene sitja lenge.

Glädjen glöms förr än man anar, men sorgen håller i sej länge.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, ju längre vi stannar desto mer känns det som hemma. Och jag tror inte att kriget slutar på länge. (22 feb 2024, när hon reflekterar över om hon kommer att stanna i Sverige om kriget tar slut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dejligst af alle glæder er glæden for slet ingenting, ikke for noget du kan eller vil, glæden for intet og glæden for alt, glæden fordi du er til.

Ljuvast av alla glädjeämnen är glädjen för ingenting alls, inte för något du kan eller vill, glädjen för ingenting och glädjen för allt, glädjen för att du finns till.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så länge jojken hörs så glöms man inte bort. (2 jun 2024, på seminariet arrangerat av Sametinget på norsk sida om förebyggande arbete mot självmord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir fantastiskt kul att få stå där uppe med Helene som också har hållit på väldigt länge. Hon är ju dessutom väldigt bra kompis till mig så jag tror vi båda verkligen ser fram emot det här. Dubbel glädje är den riktiga glädjen. (23 aug 2021, när han fick veta att han skulle bära den svenska fanan på Paralympics 2020 tillsammans med Helene Ripa)

Hjælp til - skriv in på dansk: