Evnen til å lede er sjelden og ubehagelig, til og med litt farlig. Den krever lojalitet, men oppmuntrer til sjalusi. Den tilskynder beundring, men vekker bitterhet. Vanligvis er den parret met adskillig talent, men er på andre måter tilbøyelig til og forminske det. Den er også av naturen, en ensomhetens egenskap.  Förmågan att leda är sällsynt och obehaglig, till och med lite farlig. Den kräver lojalitet, men uppmuntrar till svartsjuka. Den främjar beundran, men väcker bitterness. Vanligtvis är den parat med mycket talang, men tenderar att förringa den på andra sätt. Den är också av naturen en ensamhetens egenskap. Hjælp til - skriv in på dansk: Ensomhed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förmågan att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) är (=befinner sig, vara) sällsynt (=ovanligt, ovanlig) och (=et, samt) obehaglig, (=motbjudande, oskön, olustbetonad, otrevlig, äcklig, otäck, ruskig, olustig) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) lite (=få) farlig. (=elakartad, riskabel, riskfylld) Den kräver lojalitet, (=trohet, trofasthet) men (=ändock, skada) uppmuntrar till (=åt, mot) svartsjuka. Den främjar beundran, men (=ändock, skada) väcker bitterness. Vanligtvis (=allmänt, normalt, ofta, generellt, oftast, vanligen) är (=befinner sig, vara) den parat med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) talang, (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) men (=ändock, skada) tenderar att förringa den på (=ettrig, kungen, villig) andra sätt. (=fason) Den är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) av (=avbruten, från, bruten) naturen en (=någon) ensamhetens egenskap. (=förmåga, kännetecken, karakteristisk, beskaffenhet, drag, karaktärsdrag)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I dag lever vi längre än människor gjorde förr och vår ålderdom kännetecknas mer av utveckling än förfall. Visst kan det leda till att medelålders- och arbetslivsperioden kommer att förlängas, men också att det kommer till andra livsfaser som kräver sitt och som förtjänar sitt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Naturen har gitt mange evnen til medlidenhet, men få evnen til medglede.  Naturen har gett många förmågan till medlidande, men få förmågan till medglädje. Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich Hebbel (1813-1863) Medlidenhet

Alle har talent. Det som er sjeldent, er motet til å følge talentet til de mørke stedene det leder til.  Alla har talang. Det som är sällsynt är modet att följa talangen till de mörka ställen den leder till. Hjælp til - skriv in på dansk: Erica Jong (1942-) Talent

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något ska gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något skall gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjælp til - skriv in på dansk: