Arnulf Øverland

En times omhu for en ensom venn har aldri noen gitt forgjeves hen et lite ord til den som er din make, får du i glansen av et smil tilbake.  En timmes omsorg för en ensam vän har aldrig någon gett förgäves. Ett litet ord till den som är din make ger dig i glansen av ett leende tillbaka. Hjælp til - skriv in på dansk: Medmenneskelighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) timmes omsorg (=omvårdnad, vård, varsamhet) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) vän (=kamrat, kompis, polare) har aldrig någon (=en) gett förgäves. Ett litet (=futtig, smula, smått) ord till (=åt, mot) den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) din make ger dig (=dej) i glansen av (=avbruten, från, bruten) ett leende (=smil) tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ta särskild omsorg om att du aldrig förtror någon vän eller tjänare med något ärende som kan sätta din egendom i fara; då gör du dig själv till en livegen hos den du förtror och lämnar dig alltid åt hans barmhärtighet.  Take special care that thou never trust any friend or servant with any matter that may endanger thine estate; for so shalt thou make thyself a bond-slave to him that thou trustest, and leave thyself always to his mercy Hjælp til - skriv in på dansk: Walter Raleigh, Sr. Tilltro

Jeg har aldrig hadet en mand så meget, at jeg har givet ham hans diamanter tilbage.  Jag har aldrig hatat en man så mycket att jag har gett tillbaka honom hans diamanter. Zsa Zsa Gabor (1917-) Ægteskab

Jag har aldrig känt någon plåga som inte lindrats av en timmes läsning. Hjælp til - skriv in på dansk: Charles de Montesquieu (1689-1755) Litteratur

Vart aldri det unt deg å elska, fåfengt skal rosene då bera sin ange åt deg.

Var det aldrig förgäves att älska, så skall rosorna då föra sin smärta till dig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Plutselig faller det meg inn en eller to gode setninger til bruk for en skisse, en føljetong, fine språklige lykketreff som jeg aldri hadde funnet make til.  Plötsligt föll mig in ett eller två goda meningar till användning för en sketch, en följetong, fina språkliga slagträffar som jag aldrig hade hittat make till. Hjælp til - skriv in på dansk: Knut Hamsun (1859-1952) Writing