Jens Bjørneboe

En idé når aldri sin største utbredelse og anerkjennelse før den er blitt så gammel at den ikke lenger er helt sann eller aktuell.  En idé når aldrig sin största spridning och erkännande förrän den har blivit så gammal att den inte längre är helt sann eller aktuell. Hjælp til - skriv in på dansk: Idé

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) når aldrig sin största spridning (=diffusion, utbredning, distribution, divergens, fördelning, utbredd) och (=et, samt) erkännande (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) förrän den har blivit så (=odla, plantera) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) att den inte (=ej, icke) längre är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sann (=genuin, äkta, uppriktig, rätt, ärlig, riktig, oförfalskad, korrekt, rättmätig, riktigt, verklig, sanningsenlig) eller (=alternativt) aktuell. (=gällande, rådande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir en fråga om det skulle vara försvarligt att publicera uppgiften. Och det kanske man kan säga att det är eftersom Ulf Karlsson är en känd profil och en expert i dopningsfrågor. Det kanske kan anses försvarligt att lämna den uppgiften. Men då måste man gå längre och fundera på om uppgiften är sann eller om det finns skälig anledning att tro att den är sann, som det står i lagen. Och där är det väl inte säkert att medierna har fullgjort sin undersökningsplikt, utan helt förlita sig på Ulf Karlsson vars omdöme är svepande. (9 jan 2017, intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag duschade sen så kände jag inte min kropp. Jag kollade mig i spegeln och jag var helt tom i ögonen. Jag hade blivit medlem i laget, men jag förlorade en del av mig själv. En del som jag aldrig hittat tillbaka till, förrän jag hörde Kyle Beach. (4 nov 2021, viaplays hockeypodd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag slutar den 20 maj, då har vi ett extra årsmöte. Jag ville hänga kvar så att jag fick göra rätt för det här, sen får någon annan ta över. Jag orkar inte längre, jag har blivit för gammal och blivit sliten av det här. (5 maj 2017, efter beslut om rekonstruktion vid Örebro tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man er ikke gammel nok til å skrive sin selvbiografi før man helt har sluttet å være nysgjerrig på fremtiden.  Man är inte gammal no till att skriva sin självbiografi förrän man helt har slutat vara nyfiken på framtiden Hjælp til - skriv in på dansk: Evelyn Waugh (1903-1966) Selvbiografi

Han är inte aktuell för den matchen men jag hoppas att han kan bli aktuell längre fram. (15 jun 2021, när han pratade med Expressen om Mattias Svanbergs tillstånd)

Hjælp til - skriv in på dansk: