Dag Hammarskjøld

Du blir kvalm av ros, men ve den som ikke innser ditt verd!  Du blir illa av beröm, men ve den som inte inser ditt värde! Hjælp til - skriv in på dansk: Ros

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) blir illa (=dålig, dåligt) av (=avbruten, från, bruten) beröm, (=prisa, komplimang, lovorda, lovord) men (=ändock, skada) ve den som (=såsom) inte (=ej, icke) inser ditt värde!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Försök ge din fru beröm med jämna mellanrum. Hon blir överraskad i början men sen sätter hon värde på det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De bästa åren i ditt liv är dom när du bestämt att dina problem är dina egna. Du skyller dem inte på din mamma, ekologin eller presidenten och du inser att du har kontrollen över ditt öde.  The best years of your life are the ones in which you decide your problems are your own. You do not blame them on your mother, the ecology, or the president. You realize that you control your own destiny. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Ellis Glæde

De bästa åren i ditt liv är de då du bestämt att dina problem är dina egna. Du skyller dem inte på din mamma, miljön eller presidenten och du inser att du har kontrollen över ditt eget öde.  The best years of your life are the ones in which you decide your problems are your own. You do not blame them on your mother, the ecology, or the president. You realize that you control your own destiny. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Ellis Glæde

Var inte ständigt rädd att förlora vad som är ditt. Det som har bestående värde försvinner inte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor känner ibland sig sårad av beröm eftersom det sätter en gräns för deras förtjänst; få människor är tillräckligt ödmjuka för att inte ta illa upp att man uppskattar dem.  Men sometimes feel injured by praise because it assigns a limit to their merit; few people are modest enough not to take offence that one appreciates them. Hjælp til - skriv in på dansk: Vauvenargues, Marquis de (1715-1747) Menneskeheten