Det finnes to slags gifte kvinner. De som har rike menn, og de som tror de har det.  Det finns två sorters gifta kvinnor. De som har rika män, och de som tror att de har det. Hjælp til - skriv in på dansk: Ekteskapet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns två (=tvenne, par) sorters gifta kvinnor. De (=dom) som (=såsom) har rika män, och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) har det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De fattige ønsker at være rig, den rige at være glad, den enligt ønsker at blive gift, og den gifte ønsker at være død.  De fattiga önskar att vara rika, de rika att vara glada, de ensamma vill gifta sig och de gifta vill vara döda. Ann Landers (1918-2002) Ægteskab

Jag tror att man måste se till att det finns kvinnor som kandiderar. Att kvinnor nomineras. Att man uppmanar kvinnor att söka, så att det finns kvinnor att välja bland. Samtidigt som man gör allt för att bedöma efter meriter. (8 apr 2019, när hon talar om jämställdhet på universitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns tre sorters kvinnor; de vackra, de kloka och den stora majoriteten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns tre sorters kvinnor: de vackra, de kloka och den stora majoriteten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der findes tre slags mænd, som ikke forstår sig på kvinder: Unge, gamle og midaldrende.

Det finns tre sorters män som inte förstår sig på kvinnor: Unga, gamla och medelålders.