Sarah Polleys pappa

När man är mitt uppe i en historia är det ingen historia alls. Bara något tilltrasslat, ett undertryckt vrål, en förblindelse. Det är först efteråt det blir en historia över huvud taget, när man berättar den för sig själv eller för någon annan. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) uppe i en (=någon) historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) är (=befinner sig, vara) det ingen historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) alls. Bara (=enda, enbart, endast) något tilltrasslat, ett undertryckt vrål, (=galltjut, skri, rytande, skrik, tjut) en (=någon) förblindelse. Det är (=befinner sig, vara) först (=främst) efteråt (=sedan) det blir en (=någon) historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget, när man (=idiot, kille, karl) berättar den för (=ty, förut, stäv) sig själv (=ensam, allena, personligen) eller (=alternativt) för (=ty, förut, stäv) någon (=en) annan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Historia blir mer och mer en ren dokumentationsapparat där det bara finns registrering, men ingen hågkomst.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bag hver en smuk pels er der en historie. Det er en blodig, barbarisk historie.

Bakom varje utsökt designad päls, finns en historia - en blodig, barbarisk historia!

Om Beethoven hade dött i en flygolycka vid 22 års ålder, skulle det helt ha förändrat musikens historia... ja, och då, även flygets historia. Hjælp til - skriv in på dansk: Tom Stoppard (1937-) Vetenskap, Teknik

Idéernas historia är de ensamma gnällspikarnas historia.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har faktiskt inte haft ett så spännande liv. Det är många saker jag önskar jag hade gjort, istället för att bara sitta nånstans och klaga på ett tråkigt liv. Så jag vill helst hitta på lite. Jag skulle hellre berätta en historia om någon annan.  I really haven't had that exciting of a life. There are a lot of things I wish I would have done, instead of just sitting around and complaining about having a boring life. So I pretty much like to make it up. I'd rather tell a story about somebody else. Hjælp til - skriv in på dansk: Kurt Cobain (1967-1994)