Zhang Xinsheng

För närvarande har antalet återvända studenter överskridit dem som valde att studera utomlands.  Currently, returned students have outnumbered those who chose to study abroad. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) har antalet återvända (=återkomst, återkomma) studenter överskridit dem (=dom) som (=såsom) valde att studera (=mönstra, utforska, granska, läsa, att plugga, plugga) utomlands. (=utrikes)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Många studenter säger att kostnaden är den största begränsande faktorn för att studera utomlands. Denna tävling är vårt sätt att främja internationell utbildning samtidigt som vi förverkligar en students dröm om att studera utomlands.

Many students say that cost is the major limiting factor to studying abroad. This sweepstakes is our way of promoting international education while making a student's dream of studying abroad come true.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norge skiller seg positivt ut sammenliknet med mange andre land. Norske studenter som vil studere i utlandet får mer støtte nettopp for å muliggjøre utdanning i utlandet. (14 jun 2024, når han snakker om studiestøtte til utlandet)

Norge skiljer sig positivt ut jämfört med många andra länder. Norska studenter som vill studera utomlands får mer stöd just för att möjliggöra utbildning utomlands. (14 jun 2024, när han pratar om studiestöd utomlands)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er utelukkende positivt at studenter reiser til utlandet for å studere. Da må vi legge til rette for at de også kan utøve yrket i Norge. Vi må heie på disse studentene. (2 sep 2017, torsdag 13.02.2020)

Det är uteslutande positivt att studenter reser utomlands för att studera. Då måste vi ordna så att de också kan utöva yrket i Norge. Vi måste uppmuntra dessa studenter. (2 sep 2017, torsdag 13.02.2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag rekommenderar alltid studenter att studera utomlands eftersom det är viktigt att uppleva och fördjupa sig i en annan kultur.

I always recommend that students study abroad because it is important to experience and immerse yourself in another culture.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker økt stipendandel til 70 prosent, slik at alle studenter har lik mulighet til å studere i utlandet. (5 nov 2024, kommentar på økonomiske utfordringer for utvekslingsstudenter.)

Vi önskar en ökad stipendandel till 70 procent, så att alla studenter har lika möjlighet att studera utomlands. (5 nov 2024, kommentar om ekonomiska utmaningar för utbytesstudenter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: