Ordspråk från Ryssland |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) gärning (=bedrift, verk, handling, dåd) är (=befinner sig, vara) bättre än en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ogärning.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ordspråk från Ryssland
Liknande ordspråk:
 En stor succé på en liten teater är bättre än en liten succé på en stor teater och mycket bättre än en liten succé på en liten teater. |
 Det er bedre å ta en liten omvei enn en stor risiko. | Det är bättre att ta en liten omväg än en stor risk. |
| Bättre vara liten och rapp än stor och slapp. |
| En liten fisk i båten er bedre enn en stor i fjorden. | En liten fisk i båten är bättre än en stor fisk i sjön.
|
| Det är bättre att vara en liten fågel i luften än en stor fågel i bur. |
