Många skulle komma till himlen med hälften av det besvär med vilket de tar sig till helvetet. Hjælp til - skriv in på dansk: Himmel och Helvete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) skulle komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) himlen med (=tillsammans) hälften av (=avbruten, från, bruten) det besvär (=vedermöda, förtret, strul, obehag, olägenhet, omak, bekymmer, svårighet, plågoris, förtrytelse, trassel, trubbel, krångel, möda) med (=tillsammans) vilket de (=dom) tar sig till (=åt, mot) helvetet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Många skulle komma till himlen med hälften av det besvär med vilket de tar sig helvetet. Hjælp til - skriv in på dansk: Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Religion och Tro

Mange vil kommer til himmelen med bare halvparten av alle anstrengelsene de kommer til helvete med.  Många kommer till himlen med bara hälften av alla ansträngningar som de kommer till helvetet med. Hjælp til - skriv in på dansk: Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Himmelen

Ett fult ansikte och ingen figur har hjälpt många kvinnor att komma till himlen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stalin kom faktiskt inte till helvetet, utan till himlen. Han använde ingången för leverantörer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Resan till himlen och resan till helvetet bokas hos samma resebyrå. Hjælp til - skriv in på dansk: Upton Sinclair (1878-1968) Himmel och Helvete