Wade Wilson

I fjol förlorade vi matcher och det verkade inte finnas mycket hopp om att bli bättre. Det här året kändes det som något vi kan övervinna. Fortfarande finns självförtroendet där. Vi känner att vi kan vara ett riktigt bra offensivt fotbollslag.  Last year we lost games, and it really didn't seem like there was a lot of hope for getting better. This year there was a feeling that this is something we can overcome. The confidence is still there. We feel like we can be a real good offensive football team. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I fjol förlorade vi matcher och (=et, samt) det verkade inte (=ej, icke) finnas (=vara, existera, förekomma) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hopp (=språng, förhoppning, skutt) om (=runt, ifall, försåvitt) att bli (=bliva) bättre. Det här året kändes det som (=såsom) något vi kan (=har kunskap i) övervinna. (=bemästra, besegra) Fortfarande (=ännu) finns självförtroendet där. Vi känner att vi kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) offensivt fotbollslag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våra matcher utanför konferensen kommer att vara riktigt viktiga för oss den här säsongen. I fjol fick vi 10-0 i matcherna utanför konferensen, vilket var enormt eftersom vi inte hade samma tävlingsstyrka som vi har det här året. I fjol kom vi in i NCAA-turneringen tack vare vårt rekord och inte riktigt de människor vi spelade mot eller var vi slutade i konferensen. Det här året är vår tävlingsstyrka mycket svårare än i fjol, så våra matcher utanför konferensen kommer att vara riktigt viktiga — särskilt matcherna mot rankade lag.

Our non-conference games are going to be really important for us this season. Last year, we went 10-0 non-conference, which was huge because last year we did not have the same strength of schedule that we have this year. Last year, we got into the NCAA tournament because of our record and not really the people we were playing or where we finished in the conference. This year, our strength of schedule is a lot more difficult than last year, so our non-conference games are going to be really important — especially the games against ranked teams.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen anledning att klaga på det. Därför klagade jag inte på det i fjol. Jag känner till systemet. Vi visste om det innan året började. Man känner bara synd för sitt fotbollslag och sina fans när man blir utelämnad. Så är livet. Jag tror att många av våra spelare lärde sig något av det. Våra fans lärde sig något av det. Jag lärde mig något av det.

There's no reason to complain about it. That's why I didn't complain about it last year. I know the system. We knew it going into the year. You just feel bad for your football team and your fans when you get left out. That's life. I think a lot of our players learned from it. Our fans learned from it. I learned from it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har blivit bättre ju mer året har gått. Vi har fått stryk men resultaten är mycket bättre än i fjol. Vi har inte blivit utslagna totalt; i fjol förlorade vi med 10-0, 9-0 och i år är det 3-1 och 4-2.

We've gotten better as the year has gone along. We've taken our lumps but the scores are a lot better than last year. We haven't been getting blown out; last year we were getting beat 10-0, 9-0 and this year it's 3-1 and 4-2.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förlorade några av våra bättre löpare från i fjol. Folk kanske inte väntar sig att vi ska vara lika bra som vi var i fjol, men jag tror att vi fortfarande kommer att vara ganska bra.

We lost some of our better runners from last year. People may not expect us to be as good as we were last year, but I think we're still going to be pretty good.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade några riktigt jämna matcher i början som jag lyckades vända till min fördel. Det verkade som att hon förlorade lite självförtroende ju längre matchen gick, och jag kände att jag spelade bättre och bättre.

We had a few really close games in the beginning that I was able to come through. It seemed like as the match went on, she probably lost a little confidence, and I felt like I was playing better and better.

Hjælp til - skriv in på dansk: