Att vänta på en kanin som sitter uppe i ett träd skall bli dödad så att du kan slakta. (Du måste agera istället för vänta för att få saker gjort.)
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att vänta(=avvakta)på(=ettrig, kungen, villig)en(=någon) kanin som(=såsom) sitter uppe i ett träd skall(=skola, ska)bli(=bliva) dödad så(=odla, plantera) att du(=ni)kan(=har kunskap i)slakta.(=slakt)