Vijay Singh

Förhållandena gynnade oss och inte hålen som ändrades. Idag var det perfekta förhållanden så vi kunde få ut det där. Jag spelade ganska bra. Jag begick inte många misstag. Jag hade chanser tidigt i dagen.  Conditions favored us and not the holes they changed. Today was perfect conditions so we could get it out there. I played pretty decent. I didn't make too many mistakes. I had chances early on. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förhållandena gynnade oss och (=et, samt) inte (=ej, icke) hålen som (=såsom) ändrades. Idag var (=varje, varenda, vart) det perfekta förhållanden så (=odla, plantera) vi kunde få (=lite, ringa, erhålla) ut det där. Jag spelade ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag begick inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Jag hade chanser tidigt (=bittida, arla) i dagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att dagens förhållanden gynnade oss. Verkligen var det förhållandena som avgjorde hålets svårighetsgrad och idag var de perfekta, så vi kunde få ut den där.

I think the conditions today favored us. Really, it was the conditions that dictated the difficulty of the hole, and today it was perfect, so we could get it out there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att dagens förhållanden gynnade oss, inte de ändringar som de gjorde. Banan var tuff från början, men förhållandena är perfekta. När det är så här flyger bollen längre och gör att hålen spelas kortare.

I think the conditions today favored us, not the changes they made. The course was tough from the get-go, but the conditions are perfect. When it's like this, the ball goes further, and it makes the holes play shorter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade många chanser tidigt men vi kunde bara inte avsluta dem, och de hade också några chanser, så det var ganska jämnt matchat. Vi hade bollen mer men vi kunde inte avsluta förrän i slutet.

We had a lot of chances early but we just couldn't finish them, and they had some chances also, so it was pretty evenly matched. We had the ball more but we couldn't finish until the end.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelade inte mitt bästa. Jag gjorde många misstag mot honom. Jag hade ett par chanser i andra set där jag kände att jag kunde vända matchen och jag gjorde två misstag.

I didn't play my best. I made many mistakes against him. I had a couple of chances in the second set where I had the feeling I could turn the match the other way and I made two mistakes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker ändå vi spelade ganska säkert och hade många målchanser. Vi kunde bara inte sätta dit puckarna. Vi spelade smart och gav inte dem så många chanser. (7 feb 2016, efter två matcher mot Modo)

Hjælp til - skriv in på dansk: