Victor Shum

Bensinförråd i USA fortsätter att vara ett problem på marknaden eftersom föregående veckas lagerinventering visade en nedgång i lagret när vi närmar oss sommarsäsongen.  Gasoline inventories in the U.S. continue to be an issue in the market because last week's inventory report showed a stock decline as we approach the summer driving season. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bensinförråd i USA fortsätter att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) på (=ettrig, kungen, villig) marknaden eftersom (=därför att) föregående veckas lagerinventering visade en (=någon) nedgång (=baisse, fall, tillbakagång, avtagande, förfall, minskning, sänkning) i lagret när vi närmar oss sommarsäsongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Guld verkar vara i en sidoställning till nedåtgående formation och det kan ha tagit lite vind ur seglen för de senaste långa positionerna på marknaden, eftersom marknaden inte fortsatte från föregående veckas toppar.

Gold seems to be in a sideways to down formation, and that may have taken a little of the wind out of the sails of the recent longs in the market, because the market didn't continue on from last week's highs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med sommarsäsongen för körning snabbt närmar sig, bör dagens större än väntat nedgång i bensinlagren vara positivt för raffineringens marginaler.

With the summer driving season quickly approaching, today's larger-than-expected decline in gasoline inventories should be positive for refining margins.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om vissa av företagets problem kan tillskrivas svaghet på PC-marknaden och ansträngningar för att minska lagret, fortsätter AMD också att förlora mark till Intel på [mikroprocessor]-marknaden.

Although some of the company's problems can be attributed to weakness in the PC market and inventory reduction efforts, AMD also continues to lose ground to Intel in the [microprocessor] market.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marknaden är lite förvirrad eftersom den senaste datan visade en stor uppgång i bensinförråd. Men jag tror att de flesta kommer inse att det troligen inte är förrän nästa vecka som vi får se verkliga siffror (för inventarier).

The market is a bit confused because the recent data showed a big build in gasoline inventory. But I think most people will realise that it'll probably be not until next week that we see real (inventory) numbers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marknaden närmar sig ett stadium där till och med goda nyheter blir dåliga nyheter, ... Men jag tror att den förmodligen närmar sig ett slut på denna nedgång.

The market is near a stage when even good news become bad news, ... But I think its probably nearing an end to this decline.

Hjælp til - skriv in på dansk: