Ordspråk från Kina |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Har en (=någon) mun (=gap, kakhål, käft, trut) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) skarp (=distinkt, säker, slipad, spetsig, klipsk, vässad, intelligent, tydlig, smart, vass, tvär) som (=såsom) en (=någon) dolk (=kniv) men (=ändock, skada) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) så (=odla, plantera) mjuk (=soft, sammetslen, ömsint, len) som (=såsom) en (=någon) kola. (=dö)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ordspråk från Kina
Liknande ordspråk:
 I den ena handen höll han en dolk, med den andra ropade han de hemskaste hotelser. |
| Lika skarp som ett bowlingklot. |
| Oavsett hur skarp klingan är, kan en kniv fortfarande rosta. (Oavsett hur kraftfull,eller hur mycket en personen försöker påverka myndigheten, har han gjort en ond gärning kommer han bli bestraffad.) |
|  |
| Det finns en väg från hjärta till hjärta.
(Kärlek finner en väg till en annans hjärta.
) |
