Alan Skrainka

Man ser en återgång till traditionella värdemätningar när investerare fokuserar mer på saker som (pris/vinst-förhållanden), räntor och vinster.  You're seeing a return to traditional measures of value as investors become more focused on things like (price-to-earnings ratios), interest rates and earnings. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ser en (=någon) återgång (=återställande, recession) till (=åt, mot) traditionella värdemätningar när investerare fokuserar mer på (=ettrig, kungen, villig) saker (=grej, föremål) som (=såsom) (pris/vinst-förhållanden), räntor och (=et, samt) vinster.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man ser en återgång till traditionella värdemätare i takt med att investerare fokuserar mer på saker som (pris/vinst-förhållanden), räntor och vinster.

You're seeing a return to traditional measures of value as investors become more focused on things like (price-to-earnings ratios), interest rates and earnings,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sett en tydlig förändring från fantasifulla värderingar till en återgång till verkligheten... De pressas av höga pris/vinst-förhållanden och pågående (ränte-)höjningsoro.

We've had a decided turn from flights of fantasy to a return to reality in terms of valuations, ... They are pressured by high price-to-earnings ratios and ongoing (interest) rate hike concerns.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nu förändrat värderingen av aktiemarknaden ganska mycket, ... Om något har vinstprognoserna ökat och aktierna har gått ner. Pris/vinst-förhållandet baserat på framtida vinster är nu nere på cirka 15 gånger, vilket är väldigt lågt i förhållande till räntor och inflationen just nu.

We've now changed the valuation of the stock market quite a bit, ... If anything, the earnings estimates have been going up and stocks have been going down. The price-to-earnings ratio on forward earnings is now down to about 15 times, which is very low relative to interest rates and inflation at the present time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Investerare är oroliga över om starka vinster kommer att fortsätta i ljuset av stigande räntor. Det finns farhågor om att stigande räntor kan vara ett hinder för fortsatt affärsinvesteringar.

Investors are concerned about whether strong earnings will continue in light of rising rates. There are worries about rising rates being a disincentive to continued business spending.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med exceptionellt starka grundläggande affärsförutsättningar, en enastående ny produktplattform och gradvis förbättrade globala förhållanden, förväntar vi oss en återgång till våra mer traditionella försäljnings- och resultatnivåer under andra halvåret.

With exceptionally strong business fundamentals, an outstanding new product platform and gradually improving global conditions, we look for a return to our more traditional sales and earnings performance levels in the second half of the year.

Hjælp til - skriv in på dansk: