Valery Nesterov

Det skulle fortfarande vara uthärdligt, så länge privat ägande dominerar och ger en konkurrensstimulans till statliga företag, ... Och för övrigt är det mestadels statsägda bolag som pumpar olja globalt sett, oavsett om det är i Saudiarabien, Iran, Algeriet eller Mexiko.  It would still be bearable, as long as private ownership dominates and gives a competitive push to the state companies, ... And besides, worldwide, it is mostly state-owned companies that pump oil, be it in Saudi Arabia, Iran, Algeria or Mexico. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle fortfarande (=ännu) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) uthärdligt, så (=odla, plantera) länge privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) ägande (=innehav) dominerar och (=et, samt) ger en (=någon) konkurrensstimulans till (=åt, mot) statliga företag, (=affärsverksamhet, bolag, firma) ... Och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) övrigt är (=befinner sig, vara) det mestadels (=oftast, vanligen) statsägda bolag (=firma, företag) som (=såsom) pumpar olja (=smörja) globalt sett, oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) i Saudiarabien, Iran, Algeriet eller (=alternativt) Mexiko.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det fundamentale problemet med oljeprismodellene er at man bruker fortida for å prøve å si noe om framtida. Men olje og politikk henger sammen. Mange av de store endringene vi har sett i oljeprisen, skyldes politiske konflikter. Saudi-Arabia pumper opp olje og enkelte mener de presser Iran økonomisk. Da kan prisen endre seg mye. (8 jan 2016, i en intervju med NRK om oljeprisen og dens usikkerhet.)

Det grundläggande problemet med oljeprismodellerna är att man använder förflutna för att försöka säga något om framtiden. Men olja och politik hänger ihop. Många av de stora förändringar vi har sett i oljepriset, beror på politiska konflikter. Saudiarabien pumpar upp olja och vissa menar att de pressar Iran ekonomiskt. Då kan prisen ändras mycket. (8 jan 2016, i en intervju med NRK om oljepriset och dess osäkerhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran og Algerie var nye land hvor Statoil ble operatør. Risikoen for personell ble vurdert høyere i Algerie enn i Iran, og sikkerhetsopplegget var strengere. (25 jan 2013, beskriver risikovurderingen av Statoils etablering i Algerie.)

Iran och Algeriet var nya länder där Statoil blev operatör. Risken för personal bedömdes vara högre i Algeriet än i Iran, och säkerhetsåtgärderna var strängare. (25 jan 2013, beskriver riskbedömningen av Statoils etablering i Algeriet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Globalt sett selv i en verden der vi når togradersmålet, der vi kommer på en bærekraftig bane, vil det være stort behov for olje og gass. I vårt scenario i 2014 som er et anslag og ikke en skråsikker prediksjon, så trenger vi omtrent like mye olje og gass i 2040 globalt som vi produserer i dag. (26 okt 2015, n/A)

Globalt sett, även i en värld där vi når tvågradersmålet, där vi kommer på en hållbar bana, kommer det fortfarande att finnas ett stort behov av olja och gas. I vårt scenario från 2014, som är en uppskattning och inte en säker förutsägelse, behöver vi ungefär lika mycket olja och gas globalt år 2040 som vi producerar idag. (26 okt 2015, beskrivningen är inte tillgänglig på grund av att bilden inte kan läsas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, det synes jeg ikke. Jeg er stolt av det. Vi kommer til å trenge olje uansett hva vi gjør. Land som Saudi-Arabia og Mexico gjør det på en mer miljøskadelig måte og tar ikke hensyn til arbeiderne. Jeg vil heller at Norge som gjør det på en ordentlig og miljøbevisst måte skal håndtere olja. (28 feb 2022, når hun snakker om å jobbe i oljebransjen)

Nej, det tycker jag inte. Jag är stolt över det. Vi kommer att behöva olja oavsett vad vi gör. Lander som Saudiarabien och Mexiko gör det på ett mer miljöskadligt sätt och tar inte hänsyn till arbetarna. Jag vill hellre att Norge som gör det på ett ordentligt och miljömedvetet sätt ska hantera oljan. (28 feb 2022, när hon pratar om att arbeta inom oljeindustrin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi snakker med Algerie og de andre landene, og er opptatt av å vise tilbakeholdenhet. Hovedfokus nå må være gislenes liv, og forøvrig tar jeg diskusjonene med Algerie mer direkte med dem. (17 jan 2013, under gisselaksjonen i Algerie, i forbindelse med angrepet på Statoil-anlegget)

Vi pratar med Algeriet och de andra länderna, och är upptagna av att visa återhållsamhet. Huvudfokus nu måste vara gisslarnas liv, och för övrigt tar jag diskussionerna med Algeriet mer direkt med dem. (17 jan 2013, under gisslantagandet i Algeriet, i samband med attacken på Statoil-anläggningen)

Hjælp til - skriv in på dansk: