Tyson Gay

Nu vet jag hur man sparar energi och springer i finalerna, och inte lämnar allt i de tre första omgångarna. Så det var en läroprocess. Jag känner mig bra. ... Jag känner mig mycket självsäker nu, inför nästa år.  Now I know how to conserve energy and run for the finals, and don't leave it all in the first three rounds. So it was a learning experience. I feel great. ... I feel very confident now, going into next year. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet jag hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) sparar energi (=ork, kraft) och (=et, samt) springer i finalerna, och (=et, samt) inte (=ej, icke) lämnar allt (=allting, alltsammans) i de (=dom) tre första omgångarna. Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) läroprocess. Jag känner mig bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ... Jag känner mig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) självsäker (=morsk, segerviss, karsk) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) inför (=före) nästa år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner att jag precis nyligen har börjat komma igång på allvar. Jag känner mig riktigt självsäker inför dessa matcher. Jag känner nästan att mitt försvar är solitt och att jag nu slår min offensiv riktigt bra. Jag känner mig pigg. Jag känner att jag har tillräckligt många matcher bakom mig så att jag har fått tillbaka känslan av allt.

I feel like just recently I've started to hit my stride. I'm feeling really confident going into these matches. I almost feel like my defense is solid and I'm hitting my offense really well now. I feel fresh. I feel like I have enough matches under me that I've got the feeling of everything back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att det är först nu i livet jag verkligen förstår – jag känner den där lugnet. Och jag känner mig väldigt jordad. Jag känner mig mycket mer självsäker. Jag känner, du vet, sexigare, smartare, att jag har mer att erbjuda, mer visdom, mer livserfarenhet att ösa ur.

I feel like only now in my life do I really get it -- do I feel that sense of calm. And I feel very grounded. I feel much more confident. I feel, you know, sexier, more intelligent, more to offer, more wisdom, more life experience to draw from.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har sittet lenge og gjort ekstremt mye for hoppsporten. Det virker ikke som han er utbrent og tom for energi, i hvert fall. Det virker heller som han har mer energi og mer erfaring, noe som jeg mener er en gode. Han kjenner sponsorene, hoppmiljøet og egentlig alt fra bunn til topp. Han kan alt og kjenner alle lag. Samtidig vet jeg at det er en mann som prater rett frem, og det er slik vi kjenner ham. (17 aug 2021, i forbindelse med kontraktsforhandlinger for Clas Brede Bråthen og Alexander Stöckl.")

Han har suttit länge och gjort extremt mycket för hoppsporten. Det verkar inte som han är utbränd och tom på energi, i alla fall. Det verkar hellre som han har mer energi och mer erfarenhet, något som jag anser vara en fördel. Han känner sponsorerna, hoppmiljön och egentligen allt från botten till toppen. Han kan allt och känner alla lag. Samtidigt vet jag att det är en man som pratar rakt på sak, och det är så vi känner honom. (17 aug 2021, i samband med kontraktsförhandlingar för Clas Brede Bråthen och Alexander Stöckl.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får se vad som sker inför nästa kval. Om jag känner för att spela, och om jag känner för att vara med och kan ge mitt allt. (29 aug 2021, när Hugo Lopez meddelade att han lämnar basketlandslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ny säsong och jag känner mig verkligen bra för den. Jag är självsäker och jag känner mig bra inför säsongen.

It's a new season and I definitely feel good about it. I'm confident, and I feel good about the season.

Hjælp til - skriv in på dansk: