Trilby Lundberg

Råoljepriserna har påverkat bensinpriserna, och efterfrågan på bensin ökade i juni - jämfört med juni 2004 - vilket bidrog till prishöjningarna.  Crude oil prices have been working their way through to the pump, and gasoline demand growth in June -- over June 2004 -- fueled the price hikes, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Råoljepriserna har påverkat bensinpriserna, och (=et, samt) efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) bensin (=drivmedel) ökade i juni - jämfört med (=tillsammans) juni 2004 - vilket bidrog till (=åt, mot) prishöjningarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är bensinpriserna som har dragit upp råoljepriserna, och det är bensinpriserna här i USA. Environmental Protection Agency har krävt, från den 1 juni, användningen av omformulerad bensin med särskilda federala krav, och raffinaderierna har svårt att få ut den bensinen på marknaden, vilket resulterar i höga bensinpriser för konsumenterna.

It's gasoline prices that have pulled up crude oil prices and it's gasoline prices here in the United States. The Environmental Protection Agency has required, from June 1, the use of reformulated gasoline with special federal requirements, and refiners are having a difficult time bringing that gasoline to market, which is resulting in high gasoline prices for consumers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Försäljningen av fjäderfä ökade med 17 procent jämfört med föregående år, främst på grund av en värdeökning för kycklingförsäljning på lite mer än 28 procent. Dessutom ökade hönsäggproduktionen i hela staten något från 2004 års nivåer och en prisförbättring på 7 procent ledde till att försäljningsvärdet av hönsägg ökade till lite mer än 50 miljoner dollar, vilket är en 9-procentig ökning jämfört med 2004.

Poultry gross sales climbed 17 percent over year-earlier levels due in large part to increased value of broiler chicken sales of just over 28 percent. In addition, chicken egg production statewide increased slightly from 2004 levels and a 7 percent price improvement led to chicken egg value of sales improving to just over $50 million, a 9 percent increase compared to 2004.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den här takten ligger alla förutsättningar för att både råoljepriserna och bensinpriserna ska sjunka innan högsommaren och den ökade körningen sätter in, vilket vi förväntar oss.

At this pace, all the pieces are in place for both total crude and gasoline prices to ease before the peak summer driving season sets in, as we expect.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Københavns Byret har berammet sagen til seks retsdage, som er planlagt 12. juni, 13. juni, 20. juni, 28. juni, 3. juli og 5. juli. (12 jan 2023, 22-årige mand, der er sigtet i sagen om skyderiet i shoppingcenteret Field's)

Københavns Byret har beräknat målet till sex rättsdagar, som är planerade den 12 juni, 13 juni, 20 juni, 28 juni, 3 juli och 5 juli. (12 jan 2023, 22-årig man, som är åtalad i fallet om skottlossningen i shoppingcentret Field's)

Det er uvanlig at matprisene øker så mye i juni måned. Dette fører til at tolvmånedersveksten for prisene på matvarer økte i juni fra et allerede høyt nivå i mai. (10 jul 2023, kommentar til at matvareprisene økte mer enn vanlig i juni)

Det är ovanligt att matpriserna ökar så mycket i juni månad. Detta leder till att tolvmånadersväxten för priserna på livsmedel ökade i juni från ett redan högt nivå i maj. (10 jul 2023, kommentar till att livsmedelspriserna ökade mer än vanligt i juni)

Hjælp til - skriv in på dansk: